Prevod od "sido quando" do Srpski


Kako koristiti "sido quando" u rečenicama:

Deve ter sido quando saí para almoçar.
Biæe da sam izašao na ruèak tada.
Deve ter sido quando os matei.
To se valjda dogodilo kad sam vas ubila.
Pode ter sido quando a Manticore fechou, algum técnico empreendedor colocou-o no mercado negro.
Možda ga je kad je Mantikor zatvoren preduzetni laboratorijski tehnièar izbacio na crno tržište.
Deve ter sido quando o Falcão trombou comigo.
Mora da se desilo kada me je jastreb udario.
Deve ter sido quando instalaram os telefones.
Moramo uraditi to kada ukljuce telefon.
Serei tão grande como deveria ter sido quando fui no "American Idol".
Biæu veliki kao što sam mogao da postanem u "Idolu".
Deve ter sido quando ela desapareceu com Derek.
To mora da je bilo kad je nestala sa Derekom.
Deve ter sido quando ela saiu.
Da, ali ona je bila u gradu.
Gostaria que fosse morto, como deveria ter sido quando ele pisou naquela arena, condenado à execução.
Волела бих да га видим мртвог, као што је и требало да буде кад је крочио у арену, осуђен на смрт.
Deve ter sido quando o brinco dela caiu.
Sigurno joj je tada spala naušnica.
Achei que tivesse sido quando te liguei.
Mislio sam da jesam kada sam te nazvao.
Creio ter sido quando chocou o seu plano atual.
Mislim da ste tad smislili ovaj plan.
Você pode imaginar que calvário deve ter sido quando ele descobriu?
Možeš li zamisliti kakvo je to bilo iskustvo kada je to saznao?
Deve ter sido quando dei o abraço de despedida.
Ne znam. Mora da je to bilo kad sam je zagrlio za rastanak.
Deve ter sido quando caí nos trilhos.
Мора да сам их изгубио на прузи.
Isso deve ter sido quando eu desmaiei.
To mora da je kad sam se onesvijestila.
Deve ter sido quando se fixou na vingança, planejando punir quem, erroneamente, identificou o pai.
Sigurno je tad poèela smišljati osvetu. Planirala je kazniti one koji su krivo identificirali njenog oca.
Deve ter sido quando ele roubou meu dinheiro.
Sigurno onda kada je ukrao novac za kauciju. -Šta prièaš?
Bem, eu acho que da última vez que te vi... deve ter sido quando eu estava criando o programa de dança.
Mislim da smo se zadnji put videle kada sam stvarala plesnu predstavu.
Que pode ter sido quando colocou Ackerman na van.
Mogle su tamo dospeti kada je ubacio Akermanovo telo unutra.
Deve ter sido quando eu estava no exterior.
Verovatno je to bilo kad sam bila u inozemstvu.
Deve ter sido quando ele se deu conta que, se vocês dois se encontrassem, você contaria a ela sobre o envolvimento dele no sumiço dos geradores.
Mora da je tad shvatio da, ako se vas dvoje ponovo sretnete, rekli biste joj za njegovu umešanost u nestanak generatora.
Deve ter sido quando ele descobriu sobre isso.
Тада је сигурно сазнао за ово.
E pare de se torturar com o que poderia ter sido, quando já ouvimos a verdade.
I prestani da se muèiš sa tim šta je moglo da bude kad smo veæ èuli istinu.
Entendo o quão difícil deve ter sido quando eu não estava.
Razumem koliko ti je bilo teško kada me nije bilo.
Deve ter sido quando ele disse que vocês são miguxos.
Možda zato šta on kažeš da ste dobri drugari, sada.
1.7546441555023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?